Vacatures

Werken bij Smulderstextiel.nlEen hecht familiebedrijf, dat is Smulderstextiel.nl. Opgericht in 1927 en door de jaren heen overgedragen van vader op zoon. Inmiddels is het bedrijf uitgegroeid tot de grootste online beddengoedspecialist van Nederland en België. Vanuit het grote magazijn in Kapelle, waar ruim 13.000 verschillende producten op voorraad liggen, worden jaarlijks 200.000 orders verwerkt en binnen 24 uur geleverd.

Passie voor een goede nachtrust staat bij ons centraal, maar overdag slapen we zeker niet! We hebben een druk bezette klantenservice, een content- en logistiekteam en een aantal marketeers vol creatieve ideeën. Het team is jong en dynamisch, en werkt in goede onderlinge samenwerking naar de beste resultaten toe. Zoals het hoort bij een hecht familiebedrijf heerst er een gemoedelijke sfeer bij Smulderstextiel.nl; zo wordt er iedere dag gezellig samen geluncht in de kantine.

Logistiek Medewerkers Inbound/Outbound

Om de toenemende groei op te kunnen vangen is Smulderstextiel.nl per direct op zoek naar meerdere Logistiek Medewerkers zowel voor de dagdienst als voor de avonddienst.

Het team
Het team van Smulderstextiel.nl bestaat uit zo’n 70 gedreven medewerkers, verdeeld over een aantal afdelingen met ieder zijn expertise. Het logistieke team heeft als doel de verwerking van bestellingen zo soepel mogelijk te laten verlopen, zodat de klant snel van zijn aankoop kan genieten. Voor producten uit voorraad leverbaar geldt: voor 24.00 uur besteld, is morgen in huis. Ook op zondag wordt verzonden; pakketten die in het weekend zijn besteld worden op maandag al geleverd.

Wij zoeken:
Enthousiaste medewerkers voor ons logistiek team per direct (oproep). 

Wat ga je doen?
Als Logistiek Medewerker ben je mede verantwoordelijk voor de inkomende en uitgaande pakketten. Je ondersteunt de medewerkers in het magazijn bij het verzamelen, inpakken en verzenden van bestellingen. Daarnaast help je mee bij het netjes en overzichtelijk houden van het magazijn.

Je hebt
- tijd voor deze leuke baan!
- bij voorkeur al wat ervaring, geen vereiste
- eigen vervoer

Je bent
- 16 jaar of ouder
- woonachtig in (de buurt van ) Kapelle
- stressbestendig en een aanpakker
- bereid in de avonduren en op zondag te werken 

 Herken jij je in dit verhaal? Stuur dan je motivatie en cv naar sollicitaties@smulderstextiel.nl t.a.v. Cynthia van Milligen.

 Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld!

Native Duitse tekstschrijver

Smulderstextiel.nl groeit niet alleen hard in Nederland, maar inmiddels ook buiten de landsgrenzen. Om die toenemende groei op te vangen is Smulderstextiel.nl per direct op zoek naar een native Duitse tekstschrijver.

Het team
Het team van Smulderstextiel.nl bestaat uit ongeveer 70 gedreven medewerkers, verdeeld over een aantal afdelingen met ieder zijn expertise. De functie native Duitse tekstschrijver valt onder de afdeling E-commerce. De afdeling E-commerce bestaat momenteel uit 6 medewerkers en werkt nauw samen met andere afdelingen als Klantenservice, Marketing, Stock Management en Inkoop.

Wat ga je doen?
Je vertaalt de Nederlandse product- en websiteteksten naar pakkende Duitse teksten. Je hebt een perfect gevoel voor wat de websitebezoekers in Duitstalige landen aanspreekt en kent de daar geldende waarden, normen, gebruiken en culturen, zodat je deze goed kunt toepassen. Je neemt de bestaande documenten en communicatiemiddelen onder de loep en zet deze om. Je voorziet de sites van pakkende en correcte content, waarbij je de meest recente SEO richtlijnen in ogenschouw neemt. Dit alles doe je met als doel de klant correct te informeren om zo onze positie in deze landen uit te breiden en te versterken. In de opstartfase behoort het te woord staan van Duitstalige klanten in woord en geschrift ook tot de mogelijke werkzaamheden.

Je hebt
- mbo+/hbo werk- en denkniveau/Berufsfachschule of Fachoberschule
- uitstekende beheersing van de Duitse taal en waarden en normen, in woord en geschrift
- ervaring met tekstschrijven en kennis van de laatste SEO-richtlijnen
- ervaring met klantenservice (pré)
- een ondernemende persoonlijkheid en een goede uitdrukkingsvaardigheid

Je bent
- in staat pakkende en informerende teksten te schrijven
- klantgericht
- initiatiefrijk, communicatief vaardig en kwaliteitsbewust
- in staat zowel goed zelfstandig als goed samen te werken

Wij bieden
- een afwisselende baan bij één van de snelst groeiende bedrijven in Zeeland
- korting op ons ruime assortiment
- 25 vakantiedagen bij een 37-urige werkweek
- ruimte voor nieuwe initiatieven en ideeën
- een marktconform salaris

Herken jij je in dit verhaal? Stuur dan je motivatie plus cv naar sollicitaties@smulderstextiel.nl  t.n.v. Cynthia van Milligen.